The beginning of everything...
It was like a dive Like a tremendous leap of long so loud that it made a lot of noise We would never have imagined how fun and cheeky it would be
It was when our ideas were interconnected with lightness, change and renewal. Without fear we were involved in that so called wild and free spirit. The one that Libellula showed us and involved us. For 5 years on end, we feel in the midst of a mix of, speed of time with personal and professional growth. Highs and lows, desires, achievements, plans and more plans hanging by the threads of dreams to be realized, stimulating the construction of the steps of learning and focus that today have brought us where we are.
The day of the great change of space was improving every step. What we are today is no longer what we were and doesn’t show much what we will be. And even with so many good feelings to collect in this rich land that is Brazil, the desire to overcome such borders, to know other cultures and to improve our simplicity and our way of life, or even the complexity of our transformations and creations has always been on the rise.
For 5 years São Paulo in its fullness involving, capital, interior and coast has embraced us in a glorious way. It involved us with its riches and difficulties. He blessed us with the most beautiful events and places, with the abundance of raw material to develop our most complex artistic works, with a home without a doubt the most cozy and full in nature that we could have, with the strongest friendships that we could imagine, with the most loving and respectful family that never stopped support.
Partners as friends and Crews emerged not only giving us an opportunity, but also embracing our causes and projects, believing what we could still create, making us more and more strong and enthusiastic about our art, making us unable to give up. We still reach the coast of Rio de Janeiro and South of Minas Gerais, bringing us lovely friendships and places of paradisiacal nature, making us believe every day that it is possible to do and be part of a healthier world.
And it is by believing in the existence and pursuit of this better world that our journey is only starting. And our companion, Libellula, in its fullness, as a free and renewing being, accompanies us throughout our journey, helping us in the pursuit of wisdom and eternal courage, in order to fight for our own outer and inner wars.
No wonder, even though it's just a grain of sand, it seems to us that the noise has hit an entire beach, that is, at least we keep trying ... and in order to continue this search, it seems to me that it's just beginning. ..
Portugues - O começo de tudo...
Foi como um mergulho Como um pulo tremendo de comprido tão alto que fez um tanto de barulho Jamais imaginara o quanto seria divertido e atrevido
Foi quando nossos ideais se interligaram de leveza, mudança e renovação. E sem receio, fomos envolvidos daquele tão chamado espirito selvagem e livre. Aquele, que a Libellula nos mostrou e nos envolveu. Por 5 anos a fio, nos sentimos em meio a uma mistura de velocidade de tempo com o crescimento pessoal e profissional. Altos e baixos, desejos, conquistas, planos e mais planos pendurados pelos fios dos sonhos a se concretizar, estimulando a construção dos degraus de aprendizado e foco que hoje nos trouxeram onde estamos.
O dia da grande mudança de espaço foi se aperfeiçoando a cada passo. O que somos hoje já não é mais o que fomos e não demonstra muito o que seremos. E mesmo ainda com tantos sentimentos bons para recolher nessa terra tão rica que é o Brasil, o desejo de ultrapassar a tais fronteiras, conhecer outras culturas e aperfeiçoar cada vez mais a nossa simplicidade e o nosso modo de viver, ou mesmo a complexidade de nossas transformações e criações sempre esteve em alta.
Por 5 anos São Paulo em sua plenitude envolvendo, capital, interior e litoral nos abraçou de forma gloriosa. Nos envolveu com suas riquezas e dificuldades. Nos abençoou com os eventos e lugares mais lindos, com a abundância de matéria prima para desenvolvermos os nossos mais complexos trabalhos artísticos, com um lar sem dúvida o mais aconchegante e pleno em natureza que pudéssemos ter, com as amizades mais fortes do que pudéssemos imaginar, com a família mais amorosa e respeitosa que jamais deixou de nos apoiar.
Parceiros como amigos e crews surgiram não só nos dando uma oportunidade, mas também abraçando as nossas causas e projetos, acreditando no que podíamos ainda criar, nos fazendo cada vez mais fortes e entusiasmados com nossa arte, tornando-nos incapazes de desistir. Conseguimos ainda alcançar o litoral do Rio de Janeiro e Sul de Minas Gerais, nos trazendo amizades encantadoras e lugares de natureza paradisíaca, nos fazendo acreditar a cada dia que é possível sim fazer e ser parte de um mundo mais saudável.
E é por acreditar na existência e busca deste mundo melhor, que nossa jornada está apenas no início. E nossa companheira, a Libellula, em sua plenitude, como um ser livre e renovador, nos acompanha por toda nossa caminhada, nos ajudando na busca da sabedoria e eterna coragem, afim de lutarmos por nossas próprias guerras exteriores e interiores.
Não é à toa, que mesmo sendo apenas um grão de areia, nos parece que o barulho tem atingido uma praia inteira, quer dizer, pelo menos continuamos tentando... e afim de continuar essa busca, me parece q ela está apenas começando...
