An enchanted ideal ...

​

     Today the world has been dominated by the idea of ​​mass production, the product developed agile, and independent of emotions of those who produces it. It is a world often involved of illusion, where it is believed that, the greater their consumer goods, the greater their place within our society, becoming consumers of products and theories of life without ideals, living in a environment with less and less light, wisdom and awareness.

     The idea to create the Espaço Libellula came up with the intention of renewing our daily life bringing back the surface, the development of products and the creation of a space where everything is handmade. A Space where you don't have to be what others want you to be, but a space in which you renew your ideals and seek your essence, that you have the freedom to be who you really are.

     We then choose Libellula (Dragonfly) to represent us, for, from the outset, such a word has LIBERTA, SOLTA, FREEDON, FREE meaning. It is an enchanted Elemental that appears before our eyes, to remind us that change is often necessary. That the illusions have to be left behind so that we can understand that hope goes hand in hand with victory and that for that we need a little wisdom and courage to fight our inner wars and to be victorious in the end.

     It is evoked to mature ideas, mental clarity and self-control. To make life lighter, with new perspectives and changes. It is a connection with nature spirits; is to see through the illusion and seek our own light, is to see the wonders of life. The Libellula represents the wild and free spirit. It is a power of light that inhabits two kingdoms: air and water, and passes the influence of both elements. It represents the medicine for your habits that need to change and mutate into a dragonfly to guide you through the mists of illusion towards a positive transformation.

     Dragonfly energy is related to the dreams and illusions we accept as concrete reality. The iridescence of the Dragonfly's wings unveils fascinating colors, quite different from those we always find in everyday life. The ever-changing energy, form and colors explode in the mind of the beholder, evoking a past time in which magic prevailed. The expectation is to transmit all that is good and best of this beautiful little enchanted being that is the Libellula and dispel the illusions that need to be dissipated so that the winds of change happen in their fullness.

 

Thank you.

​

​

Português.

Um ideal encantado...

​

    Atualmente o mundo tem sido dominado pela ideia de produção em massa, pelo produto desenvolvido agilmente e independente de emoções e de quem o produz. É um mundo muitas vezes envolvido de momentos de ilusão, onde acredita-se que, quanto maiores são os seus bens de consumo, maior o seu lugar dentro de nossa sociedade, tornando-nos consumidores de produtos e teorias de vida sem ideais, vivendo num ambiente com cada vez menos luz, sabedoria e consciência. 
    A idéia de criar o Espaço Libellula surgiu com o intuito de renovar este nosso cotidiano trazendo de volta a tona, o desenvolvimento de produtos e a criação de um espaço em que tudo é desenvolvido artesanalmente. Um Espaço em que você não precisa ser aquele que os outros desejam que seja, mas sim um espaço em que você renove seus ideais e busque sua essência, que você tenha a liberdade de ser quem você realmente é. 
    Escolhemos então a Libellula para nos representar, pois, já de início, tal palavra tem como significado LIBERTA, SOLTA. É um Elemental encantado que aparece diante dos nossos olhos, para lembrarmos que muitas vezes a mudança é necessária. Que as ilusões têm que ser deixadas para trás para podermos compreender que a esperança anda de mãos dadas com a vitória e, que para isso basta um pouco de sabedoria e coragem para poder lutar nossas guerras interiores e sairmos vitoriosos no final.
     Ela é evocada para amadurecer as idéias, a clareza mental e o autocontrole. Para tornar a vida mais leve, com novas perspectivas e mudanças. É uma conexão com espíritos da natureza; é enxergar através da ilusão e buscar a nossa própria luz, é enxergar as maravilhas da vida. A libélula representa o espírito selvagem e livre.      É um poder de luz que habita a dois reinos: ar e água, e passa a influência de ambos os elementos. Representa o medicamento para os seus hábitos que precisam mudar e mutar-se em libélula para se guiar pelas névoas da ilusão rumo a uma transformação positiva.
    A energia da Libélula relaciona-se com os sonhos e as ilusões que aceitamos como sendo realidade concreta. A iridescência das asas da Libélula nos desvela cores fascinantes, bastante diversas daquelas que sempre encontramos na vida cotidiana. A energia, a forma e as cores sempre cambiantes explodem na mente do observador, evocando um tempo pretérito em que imperava a magia.
    A espectativa é transmitir tudo que há de bom e de melhor deste pequeno e lindo ser encantado que é a Libellula e dissipar as ilusões que precisam ser dissipadas para que os ventos da mudança aconteçam em sua plenitude.

   

    Agradecemos.